热心网友

折堕,广东话,相当于普通话中的"倒霉",但它有个潜在的含义,类似于从前风光或者本来有条件获得更好的待遇的人,遭遇难堪境况的意味.非常生动形象,让人想起天使折了翅,在人间受苦的情状.

热心网友

广东话里的折堕,有多种意思,骂人时是"坏"的意思,开玩笑时是"贱",有时也是"倒霉"的代词.广东话里有好多词句是只能意会,不能言传的,而且灵活多用,想学的人,一定要找个土生土长的广州人来练习.