4.质量事故或不合格品的处理1)凡施工现场出现的质量事故或不合格品，均按质量体系程序文件《不合格品控制程序》（Q/7y·G04·04-99）中的规定进行评审鉴定，评审结果分为报废、让步接收、降级处理、返工和返修五类。2)经过返工或返修后的工程或部位须重新检验和评审鉴定。3)按质量体系程序文件《纠正和预防措施控制程序》（Q/7y·G04·05-99）要求，由质量管理部组织对质量事故或不合格品产生的原因进行分析，提出质量事故或不合格原因报告。4)主要责任部门制定纠正措施计划，经审批后实施。5)质量管理部组织有关部门和人员对纠正措施效果进行验证，并提出纠正措施验证报告。
热心网友
4。质量事故或不合格品的处理1)凡施工现场出现的质量事故或不合格品，均按质量体系程序文件《不合格品控制程序》（Q/7y•G04•04-99）中的规定进行评审鉴定，评审结果分为报废、让步接收、降级处理、返工和返修五类。4。 The Procedure for quality related accident and unqualified constructions1)All of quality related accident in job location and unqualified constructions need to be reviewed according to the quality system procedure document (Q/7y - G04 - 04-99)。 As a result, those constructions will be divides into different treatment, including discards, the concessions receive, degraded treatment, redo the work, and fix the work。2)经过返工或返修后的工程或部位须重新检验和评审鉴定。2) Those constructions after redo or fix need to review and prove again。3)按质量体系程序文件《纠正和预防措施控制程序》（Q/7y•G04•05-99）要求，由质量管理部组织对质量事故或不合格品产生的原因进行分析，提出质量事故或不合格原因报告。3) According to the quality system procedure document (Q/7y - G04 - 05-99), the quality control department need to schedule a meeting to analyze “why” and “how” quality related accident happened and need to submit a written report。 4)主要责任部门制定纠正措施计划，经审批后实施。4) the main responsibility parties need to make an plan for correction, implements after the examination and approval。5)质量管理部组织有关部门和人员对纠正措施效果进行验证，并提出纠正措施验证报告5) the quality control department need to approve and conform the correction plan and submit a written report for the result。。
热心网友
4。质量事故或不合格品的处理4。Procedure for sub-standard quality works and unpassed works。1)凡施工现场出现的质量事故或不合格品，均按质量体系程序文件《不合格品控制程序》（Q/7y·G04·04-99）中的规定进行评审鉴定，评审结果分为报废、让步接收、降级处理、返工和返修五类。1) If any sub-standard quality works or unpassed works are found during the progress period, shall accord to the Quality Assurance Specification （Q/7y·G04·04-99）,to be classified in five categories。 1。Banned 2。Accepted with conditions 3。Downgraded 4。Rectified intenaced。2)经过返工或返修后的工程或部位须重新检验和评审鉴定。2)All rectified or maintenaced works shall be re-examined and re-classified。3)按质量体系程序文件《纠正和预防措施控制程序》（Q/7y·G04·05-99）要求，由质量管理部组织对质量事故或不合格品产生的原因进行分析，提出质量事故或不合格原因报告。According to the Quality Assurance Specification （Q/7y·G04·05-99）。 Quality Assurance Department shall analyze the factors caused and a report to be announced for the sub-standard quality works or unpassed works。4)主要责任部门制定纠正措施计划，经审批后实施。4)A major respondsible department shall draft a Rectifications Plan。 The plan to be implied to all works after approved5)质量管理部组织有关部门和人员对纠正措施效果进行验证，并提出纠正措施验证报告。Quality Assurance Department shall organise the related parties to verify those rectification measures and issue a feasibility report。
热心网友
4。 The quality accident either not qualified processing 1) every job location appears the quality accident or is not qualified, all presses the quality system procedure document " not qualified control procedure " (Q/7y - G04 - 04-99) the center stipulation carries on the appraisal appraisal, the appraisal result divides into discards, the concessions receive, degrades processing, does over and repairs a second time five kinds。 2) either after repairs a second time the project undergo doing over or the spot must 重新检验 and the appraisal appraisal。 3)" correction and preventive measure control procedure " (Q/7y - G04 - 05-99) requests according to the quality system procedure document, or is not qualified by the quality control department organization to the quality accident the reason which produces carries on the analysis, proposes the quality accident or the not qualified reason report。 4) the main responsibility department formulates the correction measure plan, implements after the examination and approval。 5) the quality control department organization department concerned and the personnel to corrects the measure effect carries on the confirmation, and proposes the correction measure confirmation report。