Al　Jazeera为什么译成半岛电视台？

热心网友

Al　Jazeera虽然实际意思不是“绊倒电视台”，但是因为其位于阿拉伯半岛，是阿拉伯的一个大型电视台，所以也可以这样说