Pleaseacceptourpurchaseorderbelowfortoolingandsamplesofnewmuffler0F6591Rev*.Pleasealsofindattachedareleasedcopyofourdrawing.Pleaseconfirmreceiptofthispurchaseorderandprovidemewithadeliverydateforsampleshipment.AllsamplesshouldbesenttomeviaDHLattheaddressshownbelow.PurchaseOrder#43547Pleasesupplythe * (US$986)20pcsx0F6591Rev* (US$9.06ea)Pleaseconfirmsampleshipmentdate.Pleaseshipd
热心网友
Mr. Chris TurnerGenerac Power Systems757 N. Newcomb StWhitewaterWI 53190USA翻译:请接受我方对于0F6591Rev*类消声器样品,以及设备和工具所下述的采购单,另附有我方样品的副本,请查收.请让我们知道你已经收到了采购单,并向我们提供发货的日期和时间.并按下面的地址传送过来采购单号:43157请提供以下的货物:1.制造0F6591Rev*型号的消声器设备和工具,一套,价值人民币8000元,合986美元.2.制造0F6591Rev*型号的消声器,20件,每件价值人民币73.5元,合9.06美元.请确认样品发货日期(地址):美国 加拉娜能源机构 北新坎伯街757号 (人名不翻译了) 收
热心网友
请接受我方对于0F6591Rev新型消音器样品以及工具设备的下述采购订单。附件中有我方已公布的图样副本，请查收。请向我方确认你已收到这个采购订单，并向我提供样品发货的日期。所有的样品应通过DHL按下面的地址发给我。采购订单号：43547请提供如下货品：* 制造0F6591 Rev消音器的工具设备，1件，人民币8000元（986美元）；* 0F6591 Rev消音器，20件，每件单价人民币73.5元（9.06美元）请确认样品发货的日期。请将货品直接发到：（下面是地址就没有必要翻了吧）Mr. Chris TurnerGenerac Power Systems757 N. Newcomb StWhitewaterWI 53190USA（产品的名字可能不准，但是楼主应该清楚吧~~~）
热心网友
请为用工具工作在下面接受我们的采购单和新的围巾 OF6591Rev 的样品 *.请发现也附上了我们的图画被释放的副本。请为样品装船确定收到这一个采购单而且提供一个递送日期给我。所有的样品应该在下面被显示的住址经由 DHL 被送去我。采购单 #43547请供应 1 pcs x 用工具工作部份地生产 # OF6591??转 * 围巾 @8000个人民币 (美金 $986)20 pcs x OF6591??转 * 围巾 @73.5个人民币 (美金$9.06 ea)直接地请船 :-先生克里斯 TurnerGenerac 力量系统757 N。Newcomb 圣急流WI 53190美国
热心网友
请新围巾的为凿出的装饰和样品在0F6591Rev＊下边接受我们购货订单。另外， 发现请绑了我们拉的放开的拷贝。请对证这购货订单的受领，用交货期为样品装船装备我。全部样品都应该经DHL在被看下述内容的地址被送到我。购货订单# 43547请提供以下：生产的1pcs x凿出的装饰分# 0F6591加快旋转速度＊围巾8000 RMB US$986）RMB 20pcs×0F6591加快旋转速度＊围巾73.5（US$ 9.06ea）请对证样品装船日期。给直接满意船：Chris特纳Generac Power Systems先生757 N.Newcomb St Whitewater WI 53190USA我用＜金山英汉翻译＞翻译的可能有些不通顺
热心网友
请接受我方对于0F6591Rev新型消音器样品以及工具设备的下述采购订单。附件中有我方已公布的图样副本，请查收。请向我方确认你已收到这个采购订单，并向我提供样品发货的日期。所有的样品应通过DHL按下面的地址发给我。采购订单号：43547请提供如下货品：* 制造0F6591 Rev消音器的工具设备，1件，人民币8000元（986美元）；* 0F6591 Rev消音器，20件，每件单价人民币73.5元（9.06美元）请确认样品发货的日期。请将货品直接发到：（下面是地址就没有必要翻了吧）Mr. Chris TurnerGenerac Power Systems757 N. Newcomb StWhitewaterWI 53190USA（产品的名字可能不准，但是楼主应该清楚吧~~~）