我们知道表‘旁边’意思的词有: (1)隣:指离基准点最近的两侧,表相邻的意思 (2)横:指基准点(左右两侧)横向的侧面 那么“そば”的意思与前面两个词哪一个意思相同呢?
热心网友
隣有3种意思 1.邻居,邻家,邻人 2.旁边,邻室 3.邻国,邻邦横有6种意思 1.(方向)横 2.宽度 3.旁边 4.歪,斜 5.侧面 6.躺下,横卧そば(侧)有3种意思 1.旁边 2.附近 3.随......随....., 刚......就......我觉得和第2个(横)比较相近些。另外そば还有2种别的意思1.?à饯校? 悬崖,绝壁2.蕎麦(そば) (植物)荞麦,(料理)荞麦面条
热心网友
你们回答的太细了,从这位老兄单独问这个词,我感觉他好象是在什么包装袋看到的,日本字,并非旁边的意思,而是荞麦面的意思,或者通俗一点面条的意思.
热心网友
そば是旁边的意思但是他不是紧相连的那种旁边的意思在日语里となり是紧相连的旁边的意思所以说 そば的意思和第二中的意思相近
热心网友
我觉得和第一个比较相近些!横表示在你的左边或右边.隣表示要里我近些,在我的前后左右都可以的,而且“そば”的意思也表示前后左右的意思,所以我觉得和第一个相近!
热心网友
只知“そば”是意思是旁?的意思,?真的?]?侵餮芯康倪@麽深呢,在日本?有一種面的名字也叫“そば”