我替别人写了一份英文简历,可是与他原来给我的中文版格式不尽相同,如一些顺序等。这有关系吗?
热心网友
我从来都认为英文简历——是写的,不是翻译的。所以,中英文简历格式没有必要一直。基本内容肯定会相同,毕竟是同一个人的。但,具体内容,完全没必要完全一致。更别说格式了。
热心网友
如果说那个单位的人在意这点的话,还是有点头疼的,不过一般来说是没有什么关系的啦
我替别人写了一份英文简历,可是与他原来给我的中文版格式不尽相同,如一些顺序等。这有关系吗?
我从来都认为英文简历——是写的,不是翻译的。所以,中英文简历格式没有必要一直。基本内容肯定会相同,毕竟是同一个人的。但,具体内容,完全没必要完全一致。更别说格式了。
如果说那个单位的人在意这点的话,还是有点头疼的,不过一般来说是没有什么关系的啦