どこにいても、君を探してこようとおもう

热心网友

どこにいても、君を探してこようとおもう 不论(你)走到何方,我想我都会找寻你.

热心网友

不论你在哪里，我想我都会寻找你。

热心网友

不管在那里,我都打算去找你.

热心网友

无论你身在何方，依然不断寻找你。前半句直译，后半句是意译。