彼女は最近ずぃぶん太くなったね。这句话中有什么错误吗?
热心网友
不能这么说的。应该用动词“太る”。彼女は最近ずぃぶん太ったね。如果非要用形容词“太い”，那就必须指出是什么具体部位，比如：手臂、大腿、手指等等。
热心网友
彼女は最近ずいぶん太ってきたね。这样说比较好。
热心网友
彼女は最近随分太くなったね。这个没有问题，可是听起来老人说的话。一般的年轻人来说彼女は最近、かなり太くなったね。
热心网友
彼女は最近ずいぶん太っています。
热心网友
彼女は最近ずぃぶん太くなっているね。表示状态，用なっている
热心网友
应该用太る形容词太い不能形容胖 彼女は最近ずぃぶん太ってます。
热心网友
没什么问题吧？