问题反映都市晚报的编辑：您们好！ 我是理工大学的一名学生，我们学校附近有一家化工厂，噪音震耳，还排放污水，臭气熏天。严重地影响了全校师生的身心健康。 校长曾与厂方多次交涉，但该厂对此无动于衷，依然生产，排放污水。 肯请贵报呼吁一下，引起有关部门的重视，能责成这家化工厂停业、整顿。 假如问题得不到解决，我们就无法好好学习，希望编辑能支持我们，帮助我们！ 谢谢！谢谢！ 理工大学学生：李默然 2005-6-20
热心网友
是考试题吧！嘿嘿嘿嘿！
热心网友
你说的是把中文翻译成英文吗？sorry,I do not know!
热心网友
大概是笔误，是不是“帮忙‘反映’一封信”？建议：直接打市长热线电话、发信到天津政务网
热心网友
既然是理工学生应该知道如何解决这种小问题干吗用人翻译呢
热心网友
干嘛有翻译啊?要寄到国外去吗?
热心网友
你不是翻译了了么?
热心网友
最简单的办法是请英语系的英才帮忙。
热心网友
向环保部门反映,罚他的款.
热心网友
翻译，为什么要翻译？难道报纸领导不是不懂汉语？
热心网友
打市长热线电话。
热心网友
其实你更应该向有关管理部门反应