在通过我刻苦的学习和实践的磨练下，很快的就掌握了酒店的基本知识，同样的也受到了上级的认同。Having been hardworking and tempered by the time, I grasped the basic knowledge about hotle management.And finally my manager recognised my effort.ties.
热心网友
要注意的是中文的表达方式与英语是有着根本上的不同，所以要记着不用太苟泥於汉语原文，要不然就写成“中式”英语了！Through shear hardworking and laborious practising, I managed to grasp the basic knowledge of hotel management. I was very pleased to note that my effort has been recognised by the management level.
热心网友
yup the above one is the rite answer.......