"要么战死沙场,要么作为英雄凯旋"这句用英文怎么翻译?希望大家帮忙,谢谢.

热心网友

Either die a martyr, or triumph as a hero.

热心网友

either to die in battlefield or to triumph as a hero

热心网友

Either to sacrifice in the battlefield or to return as a hero!

热心网友

要么战死沙场,要么作为英雄凯旋(To) be a martyr or (to) be a hero with triumph.

热心网友

to be or not to be