热心网友
你是跟经济有关系的学生吗？在韩国，Marketing 这单词有两个意思。。。1）名词=〉（在一般市场）购物， （在市场）买卖，交易。2）Marketing=〉从制造计划到最后售卖的全过程 ；包括市场调查，流通历程，广告等等。。。但是一般用第二个意思。不是，100%用第二个意思。。。那为什么不用第一个意思，就用第二个意思。。。？因为第一个意思，韩国语也有。。。（就是购物，买东西的意思）第二个意思呢？在韩国 Marketing 是一个外来语。韩国语中，特别多外来语。比如说，在韩国用 Taxi,Bus,Cup,Coffee,Computer,TV,Lighter,什么等。。。在中国没有外来语，对吧？可口可乐，白事可乐，咖啡，三星。。。都是换成汉语的。但是韩国人依然用外国语。。。这方面，中国人感觉韩语难学的理由中一个。。。Marketing 也一样。。。只用Marketing。Market 是市场的意思。（韩语说 si jang - 不是汉语发音，而是英文发音）在韩国 Market(英文） 跟 sijang（韩语发音）一起用。。。但是Marketing 就用 Marketing。。。我的说明够不够？。
热心网友
把英文的“marketing"用韩文记下读音就可以了。