Inquiring about the health of the other person or of his family,only when know someone well do you tell the truth.本句如何翻译,"do"在句中什么意思?谢谢!
热心网友
在了解别人或者他家人的健康状况时，只有当你跟他很相熟，你才告诉他实际情况。在这里强调only when....，所以后面的主句倒装了，正常语序是you tell the truth.
热心网友
除非你和某人很熟，否则不要询问他或他家人的健康情况。