帽子のまま、人にあいさつをするのは失礼だ。是这样吧?
热心网友
“まま”是形式名词,名词修饰名词做定语要加“の”.?釉~の?龊稀?たまま、....靴のままで、部屋に入ってはいけません---不可以穿着鞋进房间靴を履いたまま、部屋に入ってはいけませんそのままでいいです。保持原样就可以了(不要去动它)..................まま【×??・?随・?任】《「まにま」の音?浠范啶B体修?語を受けて形式名詞的に用いられる。１ その状?Bに?浠韦胜い长取￥饯欷韧缸?B。「昔の―」「現状の―」「立った―の姿?荨?
热心网友
“帽子を被ったままに人にあいさつをするのは失礼だ”也可以。
热心网友
这里不用“の”，而应该要动词“被る(かぶる)”来连接。帽子を被ったまま、人にあいさつをするのは失礼だ。