原文如下：But the best way of overcoming your perfectlynatural feelings of shyness is to go ahead and speak and to accustom yourself to the situation of being on your feet with a group of people listening to you.
热心网友
此句可以翻译为：克服你天生具有的害羞感觉最好的办法是走出去勇敢的去说并且要习惯只有你一个人站着说话而周围有很多人在聆听的情况。因此，being on your feet在这里是站立的意思。
热心网友
在这几句话中的意思是：站在....前
热心网友
站在xxx的角度、立场上。
热心网友
being on your feet我认为是独立自主的意思
热心网友
站立着on one's feet除了有“站立着”的意思外，还可以表示“恢复健康”那么加个be也许可以指正在恢复健康呢！