我们做的论文要求摘要译成英文，高手们帮帮我啊！！！摘要：随着体育事业的不断发展和体育自身的特性，体育新闻娱乐化已成为体育传播活动中的普遍现象。一些娱乐化的体育新闻以趣味盎然的内容，灵活多样的形式，强烈的视觉冲击，幽默恢谐的解说等构成的娱乐效应为受众提供了轻松愉悦的接受氛围。然而从另一方面看，体育与娱乐间的界限变得越来越模糊。本文界定了体育新闻娱乐化，归纳了体育新闻娱乐化的特点，并根据受众的需要等等来讨论体育新闻娱乐化潮流出现的系统原因。尝试从经济层面、受众层面、传媒层面这三个层面来解读体育新闻娱乐现象。关键词：体育新闻娱乐化 市场经济 受众心理 传媒娱乐化谢谢大家了！！！
