The compromise was a face-saver for all concerned.
热心网友
折衷是一个能让所有相关人士保全颜面的办法。
热心网友
折衷与妥协就是使得相关各方面都保全颜面。
热心网友
所有相关的人
热心网友
这里的“for all concerned”译为：“顾全大局”The compromise was a face-saver for all concerned. [译]妥协是一种保住颜面并顾全大局的手段。
热心网友
所有相关的人。相互妥协是一个能让所有相关人士保全颜面的办法。
热心网友
所有相关的人
热心网友
考虑到的所有方面