我是日文初学者 在教科书里表示道歉之意的 一直只出现过すみません 但是经常在动画里 动不动就听到：ごめんなさい（是这样拼吧？）请问两者有什么区别啊？（好像还喜欢说：すまない）在此想请教一下各位 日文中常用的表示道歉之意的词句有哪些？
热心网友
すみません。 对不起、抱歉。是常用的比较正式的道歉用语。ごめんなさい。抱歉也是比较常用的道歉用语。但有些倾向口语化，在不是很熟悉的人之间是禁用的，会造成很大的误会。すまない 。对不起（男性用语、口语）在不是很熟悉的人之间是禁用的。申し訳ございません。 真抱歉、对不起（正式）。もうしわけありません。 真过意不去（较正式）。??いですね。 不好意思。申し訳ない。 抱歉（随便，男性用语）。失礼します。 失礼了。ごめんね。 对不起（女性用语，随便）。ごめん。 不好意思。私が間違っていました。 我错了（较正式）。私が??かったです。 是我不对（较正式）。私がいけなかったです。 是我不好（较郑重）。謝ります。 抱歉（较郑重）。お?び申し上げます。 敬请您谅解。（正式）お?びします。 请您原谅。お許しください。 请你宽恕。許してください。 请你原谅。許してくれ。 对不起（男性用语）。勘弁してください。 请您原谅我这次。。
热心网友
すみません と ごめんなさい都有对不起的意思，但前者有时还有谢谢的意思，后者也有“有人在家吗”的意思。具体的区别ごめんなさい常用于口语，すまない是すみません的简语形势，都是上级（长辈）对下级（晚辈）使用的，用于其他场合是对他人的不尊重。