成龙2001年演的一部电影<Nosebieed> 的 汉语意思是什么? 请告诉我.谢谢.急用 ,中午1 点以前.
热心网友
２００１年秋天，成龙本来计划拍摄《鼻血》（Ｎｏｓｅｂｌｅｅｄ）。在原定的剧本中，成龙扮演世贸大厦的擦窗工人，遇到企图爆炸自由女神像的恐怖分子。该片在“９·１１”之后自动宣布推迟拍摄，后来干脆取消了。
热心网友
《鼻血》
热心网友
不会吧，这样的翻译太离谱了，我看意译比较好吧。
热心网友
Nosebleed暂译:《鼻血》
成龙2001年演的一部电影<Nosebieed> 的 汉语意思是什么? 请告诉我.谢谢.急用 ,中午1 点以前.
２００１年秋天，成龙本来计划拍摄《鼻血》（Ｎｏｓｅｂｌｅｅｄ）。在原定的剧本中，成龙扮演世贸大厦的擦窗工人，遇到企图爆炸自由女神像的恐怖分子。该片在“９·１１”之后自动宣布推迟拍摄，后来干脆取消了。
《鼻血》
不会吧，这样的翻译太离谱了，我看意译比较好吧。
Nosebleed暂译:《鼻血》