兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。利而诱之，乱而取之，实而备之，强而避之，怒而挠之，卑而骄之，佚而劳之，亲而离之，攻其无备，出其不意。此兵家之胜，不可先传也
热心网友
兵は?道(きどう)なり。?兢盲啤⒛埭胜毪庵?これ)に不能を示せ、用(もち)うるも之に用いざるを示せ、近づくも之に遠ざかるを示し、遠ざかるも之に近づくを示せ。利して之を誘え、乱して之を取れ、?g(じつ)すれば之に?浃à琛??なれば之を避けよ、怒らせて之を??みだ)せ、卑(ひく)うして之を?(おご)らせよ、佚(いつ)すれば之を??ろう)せ、親しければ之を離せ、其の?浃?oきを攻め、其の不意を突き、此れ兵家の??かち)にして先には?护?べ)からざるなり。
热心网友
--------------------------------------------------------------------------------兵士者，ずるい道。 だから示すことができるのことができない，使っで，示すの必要がない，近くて遠いに示した 遠くそれにそれを示して近かった。 利益はそれを誘った，乱れていそれにそれを取った，完全に事?gで つよくそれに避ける，怒ってそれにかく，卑しくてごう慢 佚はそれがはたらいた，口付けするのにそれを離れた，不?浃?\\じて攻めた 不意を打ちました。 この兵家のは?伽盲浚蓼?护à毪长趣い堡胜い扦?